Ricoh GR Digital II firmware v2.30增加以下功能：

• [My Set. WB Comp.]

You have an option to choose if the value having configured in the [White Bal. Comp.] is saved with the [Reg. My Settings].
您可以設定是否將[白平衡補償]的選擇值保存至[保存個人設定]。

• Setting the Flash Amount in Manual Flash Mode (Man. Flash Amount)

The [Man. Flash Amount] setting becomes available in the menu. With the internal flash, you have an option to choose the [Manual Flash] in the flash mode.
閃光燈模式設定為[手動閃燈]時，可設定內置閃燈量。閃燈量能設定為最大量的[FULL]或[1/1.4]、[1/2]、[1/2.8]、[1/4]、[1/5.6]、[1/8]、[1/11]、[1/16]、[1/22]、[1/32]、[1/45]。

• Setting the Flash Timing (Synchro Settings)

You have an option to choose a flash timing from the 1st curtain and or the 2nd curtain.
您可從以下兩種設定中選擇閃光燈閃光的時序：
第一閃 – 曝光開始後，閃光燈立即閃光。一般攝影時選擇此設定。
第二閃 – 曝光即將結束前，閃光燈閃光。由於影像最初在正常光量下曝光，然後閃光燈在曝光結束前閃光，因此使用此設定可以更加自然的表現光亮的軌跡和運動模糊效果，比如在用慢速快門拍攝移動中的被攝體時。

• TODAYS SHOTS

Number of files recorded on that day is displayed when you turn off a camera.
相機關閉前，會顯示當日記錄的檔案數。

閉上眼好好thinking，人生就像一幅painting，點點滴滴如何coloring，還看你今天怎樣planning？

有人怨天尤人經常crying，有人餐搵餐食掛住shopping，有人遊戲人間鍾情playing，有人空談理想齋talking；也有人永不停步不斷struggling，像薛家燕雖然百病纏身令她suffering，但為了子女將來的美好living，依然不理手術後傷口仍在paining，繼續拍戲繼續working，令聞者worrying，聽者touching，都說母愛永遠最是shinning。

當時光列車不斷在身旁高速passing，頭上白髮告訴你青春不會waiting，你不期然開始wondering，為何幸運之神總是未有coming，前路彷彿有著數之不盡的蕉皮令你slipping，成功的燈塔卻遠在天邊未能climbing，莫非永遠龍游淺水，就像那條座頭鯨困在本港水域swimming？

想當初百多元買入滙豐當作saving，誰知股價竟一再falling，怎不教人shocking？既然捉不到高位沽貨的timing，又經歷身家大縮水的losing，開始看透富貴只如天際clouding，這分鐘享受winning，下一秒卻只有nothing。

何不找一個陽光普照的morning，走到效外試試hiking，聽小鳥無愁地singing，看地上蟻群悠閒地walking，還有風聲蟬鳴蛙叫讓你listening；再放眼looking，天上飛鳥自在地flying，是不是很好feeling？

誰說人生boring？看大自然的amazing，感受活著的laughing，來吧！do some-thing！不要沉迷於drinking或sleeping，總有人令你missing，總有目標讓你朝著running，哪怕dying，哪怕raining，信自己是最charming，替自己在天堂一席位預留booking，寫下無悔今生的happy ending！

摘自《東周刊‧娛樂一針》黃庭桄

機緣巧合下，有一套房子讓我嘗試幾天獨居的生活，什麼原因就不太方便透露了，今晚是第一晚。很多朋友都問我有什麼好獨居的？和在家裡住有什麼分別呢？而且又不是長時間，只是幾天，又要搬來搬去，何苦自討苦吃呢？原來分別從還沒回到「新家」就開始展現了；分別一，平時有朋友約吃飯看電影什麼的，我只要有時間，一般都有求必應，但今天呢？我真的好想推掉友人臨時的約會，因為我回到「新家」還有一大堆事情要做才能睡上安穩覺呢！算了，既來之，則安之，既然答應了就應約吧；分別二，平時既然已經出去玩，我是沒那麼早想回家的人，無論第二天是否要上班，但今晚一吃完晚飯我便急著要回「新家」，以前回到家洗個澡便蒙頭大睡了，沒煩惱，今晚可不同，第一天到「新家」，又要鋪床單，又要套枕頭被套。

晚上十一點半左右，我回到「新家」，天啊！好遲了！(換了以前我只會說好早啊！)雖說我早已把日常用品什麼的都準備得七七八八了，但智者千慮都必有一失啊，更何況我？回家第一件事就是把超過十年的陳年被子拿出來「空氣淨化」，因為最耗時間，其實有略略曬過太陽，但今天的太陽不是很晴啊~~共三張，其中一張拿來當枕頭；一字排開，開空氣淨化機。

接下來呢，本想抹地板，但好像有點遲了；那就先解決洗澡問題吧，這裡的熱水器是煤氣即熱式熱水器，由於這套房子有一段時間沒人住了，沒打算來住的時候以安全起見我都會把煤氣總閘和總電閘都關掉。這麼冷的天，當然要開熱水器咯(香港叫暖水爐吧~)，按下開關，咦？怎麼沒反應？

心想：難道要長按，按了五秒，還是沒反應。

(唉呀，真笨！這是煤氣式的，煤氣閘不是還沒開嗎？)

開了煤氣閘，再按熱水器開關，沒反應，長按，還是沒有…

我的潛意識一直告訴我，不是熱水器壞了，因為上星期是我親手關的，當時還好好的，我覺得一定是哪個步驟出錯，我決定從頭來一次。(註：這是我的習慣，電器壞了，我都這樣檢查；東西不見了，我會案件重演，等等；當然，我知道很重要的一點，我們人生中的很多事，都不能重來。)

關電視，關空氣淨化機，關總電閘，開總電閘，按熱水器，沒反應。

難道連煤氣閘都要重來？(現在想起來，當時還真是笨。)

關煤氣閘，關總電閘，開總電閘，開煤氣閘，按熱水器，沒反應。

(這時，我覺得應該不關總電閘的事了，我就把電視和空氣淨化機重開了。)

我突然又想到熱水器在電箱內是否有獨立的開關？會不會跳線了呢？直奔電箱，果然，廚房插座和熱水器有一個獨立的開關，但，並沒有跳線。死腦筋的我還是不放過任何一個有可能的機會，就這個單獨的開關，配會煤氣總閘，又進行了一次「重啟」，還是，沒反應。

接下來就是我最笨的地方，我竟然笨到以為會不會是因為沒煤氣呢？我打了一鍋水，試煤氣；水燒開了，但，熱水器還是沒反應。後來才想明白，熱水器是靠電來推動，煤氣只是把水加熱，如果熱水器能開但不出熱水，才是煤氣有問題。

我不是一個坐著死想辦法的人，解決不了問題我就去弄其他事，我去抹地；抹地其間，腦海中一直回想著所有的可能性，但是我還一直堅信熱水器並沒有壞；想著想著，我的心就開始動搖了，怎麼辦呢？第一晚就弄成這樣，以後還怎麼辦，難道我連基本生活的能力都沒有嗎？

(我有一定程度的潔癖，不洗澡我是一定不會上床睡覺的，大不了就睡沙發！)

轉眼間，地就抹完了，我看著廚房的熱水器開關，心裡愈來愈急。突然想起除了廚房，客衛和主衛都各有一熱水器開關呢，我便想難道其餘那兩個的其中一個是主開關？接下來的時間，我便在這三個開關穿梭不下十次，還是沒反應。我又翻邊了廚房和兩個衛生間的所有櫃子，看看是否有其他的開關；我在廚房的水池下找到了熱水器的真身，從頭到尾摸了好幾邊，一個按鈕也沒找到。

看了下錶，一點了。

我開始懷疑是否是熱水器壞了。

我冷靜地回到電箱前，所有的開關都指向ON，一個一個地讀著各個開關所控制的位置。

突然，冷氣機(內地人叫空調)三個字進入我的眼簾，我想起昨天在清潔空調時把旁邊的電源插座關了，突然想起舊居的空調旁只有一個開關來控制電源，插頭及電線全部埋在牆內；接著又聯想到舊居的熱水器也是這樣的設計，在衛生間的燈開關下方有個獨立的開關來控制電源。

謎底解開了。

廚房的燈開關共有三個按鈕，一個是燈，一個是排氣扇(香港叫抽氣扇吧~)，還有一個就是熱水器的電源。

按下快被我按爛的熱水器ON/OFF的瞬間，發出「滴」的一聲，同時出現了水溫顯示，有種說不出的喜悅，整個人和心都鬆了一口氣。但我還是有點不放心，跑到衛生間試水溫，暖水沖到我手心的那一刻，就像在沙漠中找到綠洲一樣的美好。

獨居的第一天，上床時間，兩點。

Ricoh GR Digital II firmware v2.20增加以下功能：

• [AF Target Shift Function]

The AF target shift function can now be used in modes other than the macro mode. The AF target shift function can now be operated using not only the ADJ. lever, but also the Fn (Function) button.
AF目標移動功能現在也可以用於超微距模以外的其他模式；而且，現在不僅可以用ADJ.桿操作AF目標移動功能，還可以用Fn(功能)按鈕操作。

• [Settings That Can Be Saved in My Settings Mode]

The following items can now be retained in [Reg. My Settings] on the setup menu: Shutter speed and aperture value for the M mode (manual exposure mode)
手動曝光模式的快門速度和光圈值現在可以保留在相機設定功能表的[保存個人設定]中。

• [Quick Set Function for Manual Exposure Mode]

With the [M Mode Quick Set] function setting on the setup menu, you have options, Aperture, Shutter, or Program to make it available the Quick Set in the M mode.
使用相機設定功能表上的[M模式快速設定]功能設定，手動曝光模式的光圈值和快門速度現在可被自動設定為接近正確值：
光圈 – 光圈值被固定且快門速度被自動設定為接近正確值。
快門 – 快門速度被固定且光圈值被自動設定為接近正確值。
程序 – 光圈值和快門速度被自動設定為接近正確值。
註：簡單點說，就是在M模式下可以轉換成光圈先決(A模式)、快門先決(S模式)和程序P模式，值得留意得是GRDII本身的曝光模式並不支援「快門先決」，此更新變相增加了快門先決(S模式)。